«El Club de las Luces Rotas»: роман з Пуерто-де-Сагунто про підлітків, які почуваються невидимими
Письменник Альберто Рей Гарсія видав у Пуерто-де-Сагунто роман «El Club de las Luces Rotas» («Клуб розбитих вогнів») — художню прозу для підлітків, народжену з його восьми років роботи керівником дозвілля, присвячену самотності, яку багато підлітків переживають мовчки.
Четверо підлітків, які почуваються самотніми, керівник, що боїться втратити своє місце, і молодіжний центр, який стає прихистком, — приблизно такий сюжет роману «El Club de las Luces Rotas» («Клуб розбитих вогнів»), у якому письменник з Пуерто-де-Сагунто Альберто Рей Гарсія перетворює на художню прозу майже десятиліття безпосередньої роботи з місцевою молоддю. Видана видавництвом Grupo Editorial Arcanas, ця історія для читачів від 12 років порушує тему, яка рідко потрапляє в заголовки, але дедалі більше турбує родини й педагогів міста: тихий емоційний неспокій багатьох підлітків, який часто проявляється не як помітна проблема, а просто як відчуття, що нема з ким поговорити.
Кіара, Ерік, Мартін та Ева — не поодинокі випадки в романі: за словами самого автора, вони уособлюють типи, які легко впізнає будь-який педагог регіону, — від підлітка, що ховається за екраном телефону, до дівчини-підлітка, яка уникає зустрічей з однокласниками через страх бути відкинутою. Саме цієї впізнаваності й прагне Рей Гарсія: щоб підліток-читач із Сагунто, Пуерто-де-Сагунто чи будь-якої іншої точки Камп-де-Морведре міг побачити себе в одній з чотирьох історій, не почуваючись виставленим напоказ чи затаврованим.
Кіару, Еріка, Мартіна та Еву — чотирьох героїв, довкола яких будується сюжет, — обʼєднує одна відправна точка: кожен несе свій вантаж проблем, доки їхні шляхи не перетинаються з Лукасом, керівником молодіжного центру. Спочатку нікому з них не було потрібно багато — лише хтось, готовий вислухати; непомітно цей куточок перетворюється на власний простір, де вони наважуються ділитися пережитим і переконуються, що самотність, яку вони відчували, не була такою всеохопною, як здавалося. Несподіваний поворот привносить сам Лукас: керівник веде власну боротьбу, опинившись під тиском системи, яка може усунути його якраз тоді, коли він починає боятися, що його час як педагога добігає кінця. Перед цією загрозою він ставить собі єдину мету — допомогти чотирьом підліткам навчитися триматися самим, не здаючись, — і саме це переплетення вразливості дорослого й підлітків відрізняє роман від типової історії про подолання труднощів дорослішання.
За художнім сюжетом стоїть цілком реальна біографія, і саме тому роман викликає довіру в тих, хто знайомий з буденням молодіжних центрів регіону. Понад вісім років Рей Гарсія працює керівником муніципального дозвілля в Сагунто, організовуючи вільний час місцевої молоді; на цій посаді він, серед іншого, запустив молодіжний книжковий клуб, який дав йому змогу зблизька побачити, наскільки важливо мати місце, де можна говорити, не боячись осуду. Саме звідти, за словами самого автора, походить його переконання, що іноді нікому не треба розвʼязувати наші проблеми за нас — достатньо знайти місце, щоб про них поговорити, і зрозуміти, що ти не самотній. Серед визнаних джерел натхнення письменник називає фільми «До сера, з любовʼю» (To Sir, with Love) та «Товариство мертвих поетів» (Dead Poets Society) — історії, у яких звʼязок між педагогом і групою молоді змінює всіх учасників.
Досі імʼя Рея Гарсії асоціювалося з зовсім іншим жанром: трилогією Steamfield, детективною історією в стилі стімпанк на тлі вікторіанського Лондона -три книги плюс спін-офф «El Maquinista»-, яка вже охопила близько 10 000 читачів і навіть вийшла за межі Європи, з повним перекладом на тайську мову. Проміняти пару й шестерні на звичайну школу в кварталі та турботи чотирьох сучасних підлітків — це, за словами автора, справжній стрибок цього нового етапу, і водночас певний ризик: залишити позаду формулу, яка вже працювала, заради історії, набагато ближчої до того, що він щодня бачить на своїй роботі.
Сам Рей Гарсія зазначив, що хотів би представити роман у якомусь молодіжному книжковому клубі міста — прямий відсил до реального досвіду, що надихнув цю історію.
Охочі придбати книгу можуть обрати паперове або цифрове видання за 10 євро; це 104 сторінки, які зʼявилися в книгарнях на початку липня і розраховані передусім на підліткову аудиторію віком 12-20 років та шанувальників підліткової прози, хоча роздуми про потребу в просторах, де тебе почують, можуть зацікавити й батьків та вчителів Камп-де-Морведре. За інформацією El Periódico de Aquí.