9 жовтня в Сагунто 2026: середньовічний ринок, Медалі міста й оркестр Panorama
У четвер, 8 жовтня, відкривається Середньовічний ринок, у п’ятницю, 9-го, вручать Медалі міста п’ятьом відзначеним, а оркестр Panorama завершить день о 23:00 на проспекті Фаусто Каруана.
Тиждень веде до 9 жовтня, Дня Валенсійської спільноти, але ще до свята є подія: у середу, 7-го, о 19:00 журналіст Максимо Прадера представляє лекцію «Memoria de un nieto confuso» у Casal Jove (молодіжний центр) у Пуерто-де-Сагунто. За неї відповідають відділи культури та історичної й демократичної пам’яті. Вона не входить до окремої програми свята, яку культура підготувала разом із відділом свят і народної культури і яка доповнює квартальну пропозицію відділу.
Середньовічний ринок відкривається в четвер, 8-го, о 18:00 і закривається в неділю, 11-го. Працює зранку з 10:00 до 14:00 і ввечері з 17:00 до 23:00. Порівняно з 2025 роком він починається на день раніше: тоді ринок діяв із четверга, 9-го, до неділі, 12-го, з тими самими проміжками, на площі Кроністи Чабрет і довкола неї. Цьогорічний анонс не уточнює, де його розгорнуть.
Щоб оцінити масштаб, варто озирнутися. У 2015 році, як тоді повідомила мерія Сагунто, на ринку було понад 150 торгових точок, із них від 60 до 70 місцевих крамниць; вони розмістилися на площах Кроністи Чабрет, Майор і Факундо Роки та на вулицях Кастель, Долорс і Санг-Нова. Ці дані одинадцятирічної давності, а не нинішнього видання.
Ранок п’ятниці, 9 жовтня, починається з Медалей міста: о 9:30 у Casa Municipal de Cultura (муніципальний будинок культури). Відзначають п’ятьох: Socoltie, Unión Musical Porteña, Falla Luis Cendoya (районне об’єднання свята Фальяс), Маргариту Пін і Пакі Рондан. Медалі для Socoltie та Unión Musical Porteña ухвалило чергове пленарне засідання в серпні, одноголосно, повідомила elperiodic.com 7 серпня 2026 року; за рішенням, їх бажано вручити 9 жовтня.
Мерія пояснює кожну відзнаку. Falla Luis Cendoya отримує її за історичний шлях із 1927 року; за даними valenciaextra.com, вона наближається до сторіччя, яке припадає на 2027 рік. Socoltie відзначено за внесок у соціальну та трудову інтеграцію людей з інвалідністю: за даними elperiodic.com, організація почала діяльність у 1982 році, офіційно оформилася в 1983-му, з 1984 року керує закладом Centro Ocupacional (центр зайнятості) на 45 осіб, а з 1986-го має Centro Especial de Empleo (спеціальний центр працевлаштування). Unión Musical Porteña нагороджено за довгий і зразковий шлях культурного та освітнього служіння; її створено 2004 року як неприбуткову культурну асоціацію.
Пін і Рондан доповнюють п’ятірку. Valenciaextra.com нагадала 4 вересня 2026 року, що Маргарита Пін була депутаткою Конгресу від Валенсії чотири скликання, з 1996 до 2011 року, а Пакі Рондан у 2001 році стала першою жінкою, яка виголосила урочисте вітання (pregón) на початку патрональних свят Сагунто.
Церемонія також змінює місце і додає одного відзначеного. У 2025 році її провели в Centro Cultural Mario Monreal, а медалі отримали Вікторія Сівера, Марсело Куадрос, Антоніо Косін і Ана Камараса, чотири особи; цього року відзначених п’ятеро, а урочистість переїжджає до Casa Municipal de Cultura.
Після церемонії п’ятниця переходить на вулицю. О 12:00 лунають дзвони міста: загальний передзвін проводить Campaners de Morvedre (дзвонарі). Falla La Victoria влаштовує на площі Пікассо mascletà (денний залп петард) о 14:00, а потім гігантську паелью. Надвечір два виступи з валенсійських танців: Els Fallers у Triángulo Umbral о 18:30 і, через годину, Grup de Danses Morvedre на площі Кроністи Чабрет.
День закриває оркестр Panorama: о 23:00 на майданчику Internúcleos на проспекті Фаусто Каруана. У 2025 році він грав о тій самій годині, але перед торговим центром l’Epicentre: змінюється місце макроконцерту, а не час.
У суботу, 10-го, Falla La Victoria збирає на площі Пікассо з 18:00 музичні гурти та food trucks. Арагонські фольклорні виступи припадають на понеділок, 12-го: Centro Cultural y Recreativo Aragonés виходить на сцену Teatro de Begoña о 12:30, а Casa de Aragón виступає на площі Кроністи Чабрет о 13:00.
За даними мерії Сагунто, з додатковими відомостями від elperiodic.com, valenciaextra.com і муніципальних повідомлень 2015 та 2025 років.