Римський театр Сагунто приймає «Гамлета» у виконанні акторів із синдромом Дауна
Перуанська трупа Teatro La Plaza покаже у вівторок, 11 серпня, виставу «Hamlet, una versión recontralibre» в Римському театрі в межах фестивалю Sagunt a Escena — сім виконавців із синдромом Дауна та акторка з інтелектуальною інвалідністю.
Для трупи InsProject — сагунтської асоціації, що працює з людьми з інвалідністю, — цей вівторок, 11 серпня, стає завершенням навчального циклу: чотирнадцять її учасників відвідають у Римському театрі виставу «Hamlet, una versión recontralibre», після того як пройшли курс інклюзивного танцю, що тривав перші десять днів серпня. Показ входить до програми фестивалю Sagunt a Escena, який проводить Conselleria d'Educació (регіональне міністерство освіти, культури й університетів) через Institut Valencià de Cultura (IVC, інститут культури Валенсії), за підтримки Валенсійської провінційної ради — через її театральний відділ — і мерії Сагунто.
На сцені перуанська трупа Teatro La Plaza — заснована й керована Chela de Ferrari (Чела де Феррарі), яку в 2017 році відзначили званням «Заслужена культурна особистість» за внесок у культуру її країни, — відштовхується від шекспірівського «бути чи не бути», щоб поміркувати про місце людей із синдромом Дауна в сучасному суспільстві. У складі трупи — семеро виконавців із синдромом Дауна та акторка з інтелектуальною інвалідністю; вони вкладають власний життєвий досвід у виставу, що ставить під сумнів стандарти ефективності, продуктивності та краси, які сьогодні нав'язуються як недосяжні ідеали.
Від прем'єри у 2019 році вистава вже шість років їздить світом і здобула нагороди, зокрема приз глядацьких симпатій Міжнародного театрального фестивалю в Рибадавії у 2022 році. Те, що вона потрапляє на давню сцену Римського театру, додає постановці особливої ваги: рідко цей майданчик приймає виставу, яка розкриває тему інвалідності зсередини, силами акторів, що водночас є і героями, і голосом власної історії.
Візит трупи до Сагунто не обмежується самим показом. IVC вирішив пов'язати виставу з місцевою спільнотою через програму культурної медіації, покликану зробити афішу фестивалю доступнішою. З 1 по 10 серпня хореографи й танцівники Ana Lola Cosín Torada та Lucas García провели, у три заняття, майстер-клас «Un lugar para danzar» («Місце для танцю») у муніципальному будинку культури Пуерто-де-Сагунто, де учасники InsProject досліджували рух за допомогою адаптованих інструментів і технік.
Цей навчальний шлях замикається саме цього вівторка, коли група вирушить до Римського театру подивитися виставу, яка надихала їхню власну тілесну роботу останніх тижнів, — так з'єднуються сценічна творчість і громада. Для загальної публіки Сагунто цей показ — також рідкісна нагода побачити, не виїжджаючи з міста, відзначену нагородами міжнародну постановку, яка ставить Сагунто на мапу культурної дискусії про інклюзію, що виходить далеко за межі міста. За даними мерії Сагунто, з додатковими даними Wikipedia.